La grève de Noël
Pour le dernier Noël avant que ses deux fils n'intègrent l'université, Joy Robertson veut que la fête soit parfaite, à tous point de vue. Les préparatifs sont nombreux, mais ses fils et son mari restent sourds à toute sollicitation, chacun ayant toujours mieux à faire ailleurs lorsqu'elle leur demande de l'aide pour la décoration du sapin, de la maison ou les courses. Une chute lors de l'installation des guirlandes fait déborder la coupe ; Joy décide de faire grève.
